Khan Academy'ye İngilizce dışındaki dillerde erişim

Khan Academy ana dili İngilizce olmayan öğrencileri destekleyen birçok kaynak sunar. Aşağıdaki araçlar, İngilizce Dili Öğrenicileri (ELL) ve İkinci Dil Olarak İngilizce (ESL) programlarındaki öğrenciler için faydalıdır. Ayrıca, İngilizce dışında bir dilde öğrenim gören öğrenciler için yararlıdır.

Tamamı çevrilmiş siteler

İngilizce'nin yanı sıra, Khan Academy üç dilde tamamen çevrilmiştir: İspanyolca, Portekizce ve Fransızca. Çevrilmiş sitelerimizin bağlantıları aşağıdadır:

Ana dili ayarlama

Hesap ayarları sayfanızda ana diliniz olarak İngilizce, İspanyolce, Portekizce, veya Fransızca'yı ayarlayabilirsiniz. O zaman, - makaleler, videolar, ve beceriler dahil - tüm Khan Academy içeriğini o dilde görürsünüz.
İngilizce Dili Öğrencileri'ne öğretmenlik yapan birçok eğitimci, bu öğrencilerin ana dillerini Khan Academy'deki ana dil olarak ayarlamalarına yardım eder. Bu öğrenciler böylece kendi ana dillerinde öğrenebilirler. Öğrencinin ilerlemesi, öğrencinin dil ayarının ne olduğuna bakılmaksızın, öğretmenin koç raporlarında görünecektir.
Örnek: Marcos Bayan Suhendra'nın sınıfında bir öğrencidir. Evinde konuşulan dil İspanyolca'dır ve İngilizce öğrenmeye yeni başlamıştır. Bayan Suhendra İspanyolca konuşmamaktadır, ancak Marcos'un ana dilinde öğrenebilmesine yardımcı olmak istemektedir. Ona Khan Academy'de İspanyolca'yı nasıl ana dil olarak ayarlayabileceğini gösterir.
Bayan Suhendra Marcos'a ''İşlem Sırası''nı önerir. Bu beceri Marcos'un kontrol panelinde ''El orden de las operaciones'' olarak görünür ve soruların, ipuçlarının ve ilişkili videoların hepsi İspanyolcadır. Marcos bu becerilerle İspanyolca dilinde alıştırma yapsa da, Bayan Suhendra onun ilerlemesini koç raporlarında, ''İşlem Sırası'' başlığı altında görebilir.”

Alt yazılar

Herhangi bir videoyu başlattıktan sonra, altyazıları açmak ve dil seçmek için CC düğmesine tıklayın. Altyazılar (sadece İngilizce, İspanyolca, Fransızca, ve Portekizce değil) birçok dilde mevcuttur.

Dublajlı videolar

İspanyolca, Brezilya Portekizcesi veya Fransızca dublajlı Khan Academy videolarını görmek için, hesap ayarları sayfanıza gidin ve esas dilinizi değiştirin.
Herhangi başka bir dilde dublajlı bir videoya bakmak için, şu adımları izleyin:
  • Khan Academy'de oturum açtıysanız, çıkış yapın.
  • Ekranın altına gidin.
  • Uluslararası'nın altında aşağı-açılır bir menü göreceksiniz. Uygun dili seçin.
Sonra, bu dilde dublajlı bir video listesi göreceksiniz.

Çevirmenlerimiz hakkında

Tüm çeviri çalışmalarımız gönüllü ve hayırseverler tarafından yapılmaktadır, onun için yorulmak bilmeyen destekçilerimize, her yerde, herkese ücretsiz, dünya standartlarında bir eğitim sağlama misyonumuza yardım ettikleri için teşekkür ederiz. Çevirmen grubumuz, tüm siteyi çevirmek ve başka diller eklemek için çok çalışıyor!